日頃よりホテル大平原をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

修学旅行の宿泊がある為、混雑回避の為
下記の期間は日帰り入浴の営業を短縮させて頂きます。
ご不便・ご迷惑をご理解、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

記

営業時間： 2021年10月20日（水）　13：00～19：00（最終入場18：00）

営業時間： 2021年10月21日（木）　13：00～19：00（最終入場18：00）　

営業時間： 2021年10月27日（水）　13：00～18：00（最終入場17：00）

営業時間： 2021年10月28日（木）　13：00～19：30（最終入場18：30）

営業時間： 2021年10月29日（金）　13：00～20：00（最終入場19：00）　

ホテル大平原　℡0155-46-2121（9:00～18:00）

※道の観光誘客促進道民割引事業【新しい旅のスタイル】

【宿泊対象期間】2021年10月15日（金）～11月14日（日）の宿泊分
  ※但し予算に限りがあるため、上記期間中でも無くなり次第終了。

【販売開始】2021年10月14日（木）　正午より準備が整い次第

【利用条件】
・道東（オホーツク管内、十勝管内、釧路管内、根室管内）にお住いの方で
　同居人との旅行、もしくは1人旅が対象です。
（※部屋が別でも同居人以外とのご旅行は対象外となります。）
・連泊の場合は2泊まで対象
・お食事、ご入浴の際は「黙食」「黙浴」をお願いしております。
・北海道コロナ通知システムのご登録をお願いしております。
・感染対策の同意書をご提出願います。（チェックイン時にお渡し）
・道からのアンケートにご記入願います。（チェックイン時にお渡し）
※チェックイン時に同意書をご記入いただき提出頂いた時点で助成となります。
・ご利用者全員のご氏名ご住所の確認できる免許証や保険証、マイナンバーカードを確認させていただきます。
・当館のコロナウィルス感染拡大防止策にご協力いただきます。

※既に期間中にご予約の方で対象となる方は10月14日12:00以降
　専用プランでお取り直しをお願い致します。

「新しい旅のスタイル」につきましては
「新しい旅のスタイル公式ホームページ」をご確認ください。

ホテル大平原

日頃よりホテル大平原をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

※緊急事態宣言を受けまして、「おとふけ割」の利用を休止しておりましたが、緊急事態宣言の解除を受けまして10月1日（金）宿泊分より利用が再開されることになりました。数に限りがありますので、予定日よりも早く受付を終了する場合もございます。（『おとふけ割』の宿泊プランのみ割引の適用と致します。『おとふけ割』の宿泊プラン以外では適用できませんのでご了承ください）

◆助成条件

その他の割引券などもご利用なれますが、おとふけ割りを含む全ての割引を適用（地域共通クーポンも含む）した上で宿泊施設での現地支払いが発生する事が条件となります。

◆助成対象者

北海道内にお住まいの方(※往来自粛など新コロナウィルス感染防止対策がなされている自治体の地域内の方はご利用いただけませんのでご了承ください。)

チェックイン時に身分証明書により居住地を確認します。（公的機関が発行した身分証明書を持参ください。運転免許証、年金手帳、健康保険証、パスポート、マイナンバーカード等コピー不可）

◆1人1泊につき2,000円を助成します。

1人1泊当たり宿泊料	助成金額
2,000円以下	対象外
2,001円以上	2,000円

※1回の利用につき、1人2泊までの料金を助成対象とし、3泊目以降は対象外となります。

※チェックイン時に、1泊につき1枚（2泊の場合は2枚）申請書に記入していただきます。

◆実施期間

令和3年10月1日（金）宿泊分より令和3年12月29日（水）宿泊分迄

※数に限りがあるため、上記期間中でもなくなり次第終了します。

●注意事項●
今後また『緊急事態宣言』や『まん延防止防止重点措置』などが発令された場合
おとふけ割の利用の中止となる場合もございますのでご了承ください。

◆「十勝川温泉スタイル」安心宣言について

対象となる宿泊施設では、「十勝川温泉スタイル」安心宣言により、新型コロナウイルスの感染拡大防止のため「６つの取組」を徹底して実践しています。取り組みを施設内での掲示や公式サイトなどを活用し、感染症対策の可視化（見える化）する事で、お客様へ積極的にお知らせしています。

（１）スタッフのマスク着用や小まめな手洗いに取り組みます

（２）スタッフの健康観を徹底いたします。

（３）施設内の定期的な換気を行います

（４）設備・器具などの定期的な消毒を行います

（５）人と人との接触機会を減らすことに取り組みます。

（６）お客様にもマスクや手洗いを呼びかけます。

ホテル大平原　℡0155-46-2121（9:00～18:00）

日頃よりホテル大平原をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

緊急事態宣言の延長を受けまして期間中の「おとふけ割」の
ご予約の受付を停止致しております。
お客様にはご迷惑、ご不便をお掛けいたしますが、
ご容赦の程お願い申し上げます。

記

期間：2021年8月27日（金）から9月30日（日）まで

※ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せください。

日頃よりホテル大平原をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

「おとふけ割」でございますが、9月末まで利用可能になりました。一部、「まん延防止重点措置」等で往来自粛が発令されているエリアにお住まいの方は、対象外となりますのでご了承ください。また数に限りがありますので、予定日よりも早く受付を終了する場合もございます。（『おとふけ割』の宿泊プランのみ割引の適用と致します。『おとふけ割利用可』の記載のあるプランでご予約が成立した時点で利用は確約させて頂きます。）

◆助成条件

その他の割引券などもご利用なれますが、おとふけ割りを含む全ての割引を適用（地域共通クーポンも含む）した上で宿泊施設での現地支払いが発生する事が条件となります。

◆助成対象者

北海道内にお住まいの方(※「まん延防止重点措置」等往来自粛などが出ている自治体の地域内にお住いの方はご利用いただけませんのでご了承ください。)

チェックイン時に身分証明書により居住地を確認します。（公的機関が発行した身分証明書を持参ください。運転免許証、年金手帳、健康保険証、パスポート、マイナンバーカード等コピー不可）

◆1人1泊につき2,000円を助成します。

1人1泊当たり宿泊料	助成金額
2,000円以下	対象外
2,001円以上	2,000円

※1回の利用につき、1人2泊までの料金を助成対象とし、3泊目以降は対象外となります。

※チェックイン時に、1泊につき1枚（2泊の場合は2枚）申請書に記入していただきます。

◆実施期間

令和3年9月30日（木）宿泊分まで

※数に限りがあるため、上記期間中でもなくなり次第終了します。

◆「十勝川温泉スタイル」安心宣言について

対象となる宿泊施設では、「十勝川温泉スタイル」安心宣言により、新型コロナウイルスの感染拡大防止のため「６つの取組」を徹底して実践しています。取り組みを施設内での掲示や公式サイトなどを活用し、感染症対策の可視化（見える化）する事で、お客様へ積極的にお知らせしています。

（１）スタッフのマスク着用や小まめな手洗いに取り組みます

（２）スタッフの健康観を徹底いたします。

（３）施設内の定期的な換気を行います

（４）設備・器具などの定期的な消毒を行います

（５）人と人との接触機会を減らすことに取り組みます。

（６）お客様にもマスクや手洗いを呼びかけます。

ホテル大平原　℡0155-46-2121（9:00～18:00）

　毎年、夏期のお昼のみ営業しておりましたレストラン無漏路（むろじ）でございますが、本年（2021年）につきましては営業を自粛する事になりました。

日頃より ご愛顧頂き営業再開を待ち望んでくれておりましたお客様には大変申し訳ございません。

今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。